Czy lubicie czytać gazety? Jakie jest wasze zdanie na ich temat? Jak wiele tytułów możecie podać z głowy. Mi przychodzi na myśl od razu kilka, chyba te najbardziej popularne. Są to Wyborcza, Rzeczpospolita, Dziennik oraz Fakt. Wielu może skrzywić się na nazwę Fakt. Wymieniam go wśród gazet choć tak naprawdę jest tabloidem. Możemy nie zdawać sobie sprawy jakie jest zapotrzebowanie w społeczeństwie na tego typu dzienniki, bo nie utrzymałyby się na tak wysokiej pozycji wśród najchętniej kupowanych. Mniejsza o to, jakim typem gazet są te, które wymieniłam. Jedno jest pewne są czytane a przynajmniej kupowane.
Najważniejsze dla nas powinno być to co jest przeznaczeniem gazet. Ich główną funkcją jest funkcja informacyjna. Mają dostarczać nam wiadomości o zależnościach politycznych, ekonomicznych i gospodarczych w kraju i pomiędzy naszym krajem a resztą świata. Takie jest to piękne założenie. Gazety próbują nawet spełniać tę funkcję. Niestety coraz częściej tracą swoją niezawisłość i stają się miejscem prania brudów pomiędzy partiami. Tracą apolityczność, w gazetach zaczynają się powoli tłumaczenia polityków. Zamiast bezstronnych, rzeczowych tekstów pozwalających na samodzielne wyrobienie sobie zdania o opisywanych faktach, dostajemy artykuły podszyte ukrytą treścią. Przez takie działania my jako opinia publiczna tracimy niezależność swoich sądów.
W przyszłości na pewno uda nam się zmienić ten stan rzeczy. Jednak potrzebne będą również zmiany w redakcjach gazet. Rządy w dyrekcjach gazet powinny objąć ludzie niezależni, nieuwikłani w zależności polityczne.
Tags: tłumaczenia